Por Yolande Knell
El joven está temblando. Bebe un poco de agua y confirma su nombre: Abdullah Hussein.
Viste un traje roto de prisionero de color marrón. Está sentado frente a tres jueces en una minúscula sala de la corte provincial de Qaraqosh, en el norte de Irak.
Está acusado de luchar para el autodenominado Estado Islámico (EI).
- Caída de Mosul: cómo Estado Islámico se está transformando ante la pérdida de su territorio
- Lo que revelan las extraordinarias imágenes guardadas en la tarjeta de memoria del teléfono de un joven combatiente de Estado Islámico
- Por qué importa que haya sido "liberada" Mosul, la ciudad en Irak donde Estado Islámico creó su califato
Uno de los jueces lee entonces la sentencia: "La decisión del tribunal se ha adoptado de conformidad con los artículos 2 y 3 de la ley contra el terrorismo de 2005. Muerte en la horca".
Al escucharlo, Hussein -que, como muchos acusados aquí, fue detenido tras la caída de Mosul- se echa llorar.
Miles de prisioneros
Mientras EI pierde terreno en los campos de batalla del norte de Irak, unos 3.000 sospechosos de ser miembros o colaboradores del grupo extremista están a la espera de ser procesados en los tribunales iraquíes.
Generalmente hay por lo menos 50 audiencias al día.
Por razones de seguridad, la mayoría son enviados a dos tribunales en esta ciudad, de mayoría cristiana, ubicada a 30 kilómetros al sureste de Mosul y retomada por las fuerzas iraquíes respaldadas por Estados Unidos en octubre pasado.
Algunos activistas de derechos humanos han criticado el sistema, pero altos jueces iraquíes insisten en que juega un papel vital en la restauración de la ley y el orden.
Se me permitió asistir a algunas de las sesiones.
En la corte
El siguiente acusado, Khalil Hamada, de 21 años, es más hablador. Viene de una ciudad que estuvo en poder de EI durante dos años y cuenta cómo se unió al grupo.
"Fui solo, nadie me obligó, muchos nos unimos", dice.
¿Cómo te uniste, qué juramento hiciste?, pregunta el juez.
"No puedo recordar exactamente las frases. Pero he jurado lealtad a Abu Bakr al-Baghdadi (jefe de EI) y al califato", responde.
Relata después su entrenamiento con el grupo: en la ley de la sharia, en ejercicios corporales y el uso de armas.
REUTERS
Pero le dice a la corte que terminó siendo "sólo un cocinero", aunque luego admite que también fue uno de los guardias, "armados con Kalashnikovs", en una base de EI.
Le pagaban, dice, alrededor de US$150 dólares al mes.
Cuando el juez resume su historia, Hamada asiente con la cabeza: "Sí, es verdad".
También habla una fiscal y -brevemente- el abogado defensor designado por el Estado.
Al igual que Abdullah Hussein, Khalil Hamada es condenado a muerte.
AFP
Le dicen que puede apelar y que un tribunal superior en Bagdad tomará las decisiones finales.
Sin embargo, su mirada de resignación sugiere que sabe que esto es poco más que una formalidad.
'Enviar un mensaje'
Durante los combates en Mosul, Human Rights Watch (HRW) encontró pruebas de que algunos soldados iraquíes estaban ejecutando sospechosos de ser miembros de la EI en lugar de enviarlos a juicio.
El reporte denuncia que hombres y niños que huían de la ciudad fueron maltratados, torturados y asesinados.
GETTY IMAGES
El primer ministro iraquí admitió que hubo "violaciones claras" de los derechos humanos.
Ahora HRW asegura que tiene "serias preocupaciones" sobre la calidad de la defensa en los casos que se juzgan en el Tribunal Penal de Nínive, en Qaraqosh.
Pero el juez jefe Salam Nouri insiste en que su corte actúa profesionalmente y que hacen un trabajo esencial.
"Envía un mensaje a la gente de que las cortes son la potencia más alta y que el gobierno iraquí tiene el control," asegura.
REUTERS
"El juez sigue siendo neutral", dice el Younis Jameeli, jefe del Tribunal de Investigaciones, que ha sido temporalmente establecido en una gran casa familiar.
Señala que EI atacó a los tribunales de Mosul y asegura que 15 de sus colegas fueron asesinados.
"Cada uno de nosotros perdió a familiares y nuestros hogares fueron destruidos, pero cuando un sospechoso aparece ante nosotros, lo tratamos según la ley", prosigue.
Evidencias
Cuando le pregunto al juez Jameeli sobre las evidencias, noto un brillo en su ojo.
"Sabes que EI nos está ayudando a condenarlos", dice mientras busca unos documentos en su escritorio.
- Educados para el terror: los adolescentes adoctrinados y entrenados por Estado Islámico para cometer atentados en Europa
- "Los niños han estado viviendo como ratones": la dramática situación de los sobrevivientes de Mosul tras la expulsión de Estado Islámico
En el archivo hay otra prueba de que EI no es una milicia desordenada: pretendían funcionar como un Estado. Es una hoja de cálculo impresa, recuperada por la inteligencia iraquí.
Cada una de las 196 filas identifica claramente a un miembro de EI con su nombre completo y dirección, trabajo y una fotografía.
Dudas sobre la culpabilidad
Ante los temores reales de que los yihadistas intentarán mezclarse de nuevo con la población iraquí, muchos esperan que los enjuiciamientos puedan detener la reaparición del grupo insurgente y prevenir represalias.
Fuera de la corte, me encuentro con Muwafaq, que ha venido de Mosul para hacer una investigación. Me dice que su vecino, que se unió a EI, le quemó la casa.
GETTY IMAGES
"Espero que llegue a la corte antes de que lo vea", dice.
Pero otros alegan que sus seres queridos fueron detenidos injustamente.
Una mujer afirma que su esposo, detenido hace dos meses, tiene problemas de salud mental.
Un padre dice que su hijo era "un joven normal que vendía artículos para carros", pero que no era parte de EI.
Al hablar con ellos, queda claro que juzgar exactamente quién era o no un colaborador de los yihadistas es una tarea complicada: es difícil saber si algunos lo hicieron para poder sobrevivir o si en realidad siguieron la ideología extremista del grupo.
Cuando los procesos judiciales terminan cada día, guardias armados sacan del juzgado a una columna de presos cabizbajos.
Mientras, las calles de Qaraqosh están prácticamente desiertas.
Hace tres años, decenas de miles de residentes huyeron de esta ciudad y muy pocos han vuelto.
Ahora Qaraqosh -con sus iglesias profanadas- da testimonio de la barbarie de la EI y de lo difícil que será para los iraquíes comunes reconstruir sus vidas.
No hay comentarios:
Publicar un comentario